GLOSARIO DE ARBITRAJE | Conoce algunos de los términos que utilizan los árbitros

“Te sugiero un OFR por posible penal”, le dice el VAR al árbitro central.

¿Qué es un OFR? Este tipo de términos pueden ser familiares para los árbitros, los VAR y AVAR, pero quizá para los aficionados, no tanto.

Es por eso, que queremos compartirte las definiciones de estos acrónimos y siglas tan utilizados en las revisiones del VAR y en el arbitraje en general. Si quieres dominar estos conceptos… sigue leyendo.

1. OFR: On Field Review (foto de árbitro en una pantalla en campo)

Un OFR es, por sus siglas en inglés, una Revisión en Campo. Cuando un VAR le sugiere al árbitro un OFR, lo está llamando a revisar la jugada en el monitor de campo del VAR.

2. APP: Attacking Possession Phase

Por sus siglas en inglés, una APP es una Fase de Ataque con Posesión de Balón, (el inicio de la fase de ataque); es decir, un periodo de juego durante un ataque antes de un gol, penal o incidente que puede ser expulsión por DOGSO.

3. DOGSO: Denying Obvious Goal-Scoring Opportunity

Es una falta táctica. En español: evitar o impedir una oportunidad manifiesta de gol.  Para que exista DOGSO, deben existir cuatro consideraciones técnicas al 100 por ciento:

• DISTANCIA hacia la portería.
• DIRECCIÓN hacia la portería por parte del atacante.
• NÚMERO de defensores y su referenciación en el campo por parte del equipo defensor.
• CONTROL DEL BALON por parte del equipo del jugador atacante.

4. SPA:  Stopping a Promising Attack

Es una falta táctica que implica cualquier infracción con la que se interfiere un ataque prometedor o se acaba evitando. En ella están al menos una de las cuatro consideraciones presentes para DOGSO.

5. Check complete

Es la expresión que el árbitro VAR utiliza para avisar al árbitro central que terminó la revisión del VAR, no hay incidencias y puede reanudar el partido conforme a las Reglas de Juego.